1. Общи положения и обхват на приложение
1.1. ABOUT YOU SE & Co. KG, Домщрасе 10, 20095 Хамбург (наричано по-нататък: ABOUT YOU) е дружество с дейност в областта на електронната търговия, което чрез различни интернет страници и приложения управлява, наред с другото, онлайн магазини (наричани по-нататък: Услуги).
Към тези Услуги спада и ABOUT YOU Outlet, в който на членовете се предлагат за продажба стоки в ограничени по време и по количество аукционни. Настоящите условия за използване се прилагат за ABOUT YOU Outlet в рамките на следните Услуги: www.aboutyou-outlet.bg, ABOUT YOU Outlet App.
1.2. Освен ако изрично не е посочено друго, Услугите на ABOUT YOU са предназначени за потребители само за лично ползване. Не се разрешава използването на осигуряваните от ABOUT YOU услуги за търговски цели без изричното съгласие на ABOUT YOU.
1.3. С Вашата регистрация Вие се съгласявате с настоящите условия на използване. Настоящите условия на използване определят условията, при които се осъществява използването на Услугите.
1.4. За поръчки/покупки чрез Услугите, в допълнение към настоящите условия на използване, се прилагат Общите търговски условия на ABOUT YOU Outlet (наричани по-долу: ОТУ) в съответно действащата им версия, които могат да се открият, разпечатат и/или запаметят тук и на „ОТУ“.
2. Членство в ABOUT YOU Outlet
2.1. Възможността за използване на съдържанията на ABOUT YOU Outlet се отнася само за определена група членове в рамките на съответната им наличност и съответното съдържание. За участие в предложенията и за закупуване на стоки трябва да се регистрирате в Услугите като член. Членството дава право на използване на съдържанията за собствени частни, нетърговски цели.
2.2. Регистрирането е безплатно. Членството в резултат от успешната регистрация не води до никакво задължение за закупуване.
2.3. С успешната регистрация между ABOUT YOU и съответния член се реализира договор. Претенция за сключване на договор не е налице. ABOUT YOU си запазва правото да отказва регистрации.
В замяна на безплатното членство Вие ни давате съгласие за изпращане, съответно получаване на нашия бюлетин по имейл („Съгласие за бюлетин“), както и за свързаното с това обработване на Вашите лични данни:
Съгласен съм ABOUT YOU SE & Co. KG да ме информира за тенденции, предложения и ваучери по имейл и за тази цел да обработва моите лични данни. Съгласието може да се оттегли по всяко време в края на всеки бюлетин чрез щракване върху линка за отписване.
Съгласието за бюлетин изисква потвърждаване на посочените данни посредством щракване върху имейл линк, който ще се изпрати на потребителя след регистриране по имейл (процедура Double-Opt-In), ако вече не е извършено потвърждение със съществуващ акаунт при други Услуга на ABOUT YOU и/или потвърден акаунт (напр. „Вписване с Apple“).
2.4. Данните, изисквани по време на регистрацията и в по-нататъшния ход на членството, трябва да са пълни и верни. Това включва също така да се гарантира, че потребителят не се регистрира и/или не влиза с чужда самоличност и/или с използване на данни на трети лица, без да е упълномощен за това. Освен това необходимо условие за членство е функционален имейл адрес.
2.5. Дадено лице може да се регистрира за Услугите само веднъж. Едновременното регистриране и/или използване на няколко членски акаунта не се разрешава. Заобикалянето на това правило, по-специално чрез използване на различни данни или имейл адреси, не се разрешава и може да доведе до блокиране или анулиране на членството от страна на ABOUT YOU.
2.6. Членовете трябва да пазят в тайна паролата си и да обезопасяват грижливо достъпа до своя членски акаунт. ABOUT YOU също няма да предава паролата на трети лица. ABOUT YOU и/или служителите на ABOUT YOU при никакви обстоятелства няма да питат членове за тяхната парола. От съображения за безопасност и за предотвратяване на злоупотреба с членския акаунт трябва да се избере достатъчно сигурна парола и тя трябва да се променя на редовни интервали от време. За сигурността на данните за достъп е отговорен само и единствено съответния член.
3. Използване на ABOUT YOU Outlet
3.1. Няма налице претенция за използване на Услугите на ABOUT YOU. ABOUT YOU си запазва правото да променя, допълва, изтрива и/или прекратява части от Услугите, Услугите като цяло и/или отделни функционалности и/или цялото предложение без специално известие, напр. за прилагане на съдебно и/или официално административно решение; в случай на промени в законите; за коригиране на пропуски в сигурността или за разширение на предложението. Ако промяната, допълнението, изтриването и/или прекратяването са неприемливи за члена, се прилага съответно точка 8.1.
3.2. Забранено е използването на Услуги по начин, който нарушава законовите предписания, правата на трети лица или добрите нрави. Във всеки случай членът трябва да се въздържа от нарушаване на Услугите или от използване на достъпните данни извън рамките на предвиденото. Това включва например манипулиране с цел получаване на неоторизирани плащания или други предимства в ущърб на ABOUT YOU и/или трети страни, както и копиране или четене на съдържания, предложения, справочници, бази данни и т.н. с каквато и да е цел. Също така се забранява използване на Услуги по начин, който е злонамерен или може да навреди на добрата репутация на ABOUT YOU.
4. Прекратяване на членството
4.1. Членовете могат да прекратят членството по всяко време без посочване на причини, при условие че няма основания срещу това поради други договорни отношения – напр. неуредени претенции за плащане. Членовете могат да прекратят членството, като изпратят имейл в свободна форма на customerservice@aboutyou-outlet.bg .
4.2. ABOUT YOU може да прекрати редовно по всяко време членството със срок от 14 дни.
4.3. ABOUT YOU може да блокира, ограничи или прекрати членството без прилагане на срок, ако има конкретни основания да се смята, че членът нарушава законовите предписания, права на трети лица, настоящите условия за използване или ОТУ.
5. Защита на данните
За Услугите допълнително важат условията за защита на данните на ABOUT YOU в съответно действащата им версия, които могат да се открият, разпечатат и/или запаметят тук и на „Условия за защита на данните“.
6. Ограничаване на отговорността
6.1. ABOUT YOU не носи отговорност за преки, косвени, специални загуби и/или щети за членовете, които възникват от използването на Услугите и са свързани с повреда в комуникационните или електрическите връзки, спиране на услугите на мобилни оператори, влияния на зловреден софтуер, неразрешени действия на трети лица, които целят неразрешен достъп до и/или извеждане от експлоатация на софтуер и/или хардуер на ABOUT YOU, както и с форсмажорни обстоятелства. В такива случаи ABOUT YOU не се задължава да възстанови на членовете каквито и да било щети.
6.2. ABOUT YOU отговаря единствено за виновно причинени щети, произтичащи от причиняването на смърт, телесни увреждания, увреждане на здравето, за щети, възникнали поради преднамерено действие или поради груба небрежност на ABOUT YOU, законните представители или помощния персонал на ABOUT YOU. Като цяло ABOUT YOU отговаря само за леко недобросъвестно нарушаване на задълженията, чието изпълнение прави възможно правилното реализиране на Услугите и на чието спазване членът може основателно да разчита (кардинални задължения), като това се ограничава до типични за договора, предвидими щети. Горепосоченото ограничаване на отговорността важи съответно за персоналната отговорност на законните представители и помощния персонал на ABOUT YOU.
6.3. Отговорността по Закона за отговорността за продуктите остава незасегната.
7. Търговски запазени права / интелектуална собственост
Имената на фирми, марките, логата, данните, информацията, изображенията, видеоклиповете, резултатите от търсенето и текстовете, както и другите съдържания на ABOUT YOU се ползват със защита на авторските права по Закона за авторското право и/или други закони за защита на интелектуалната собственост. Възпроизвеждането, разпространението и обработката на съдържания (напълно или отчасти) могат да се извършват само с изричното разрешение на ABOUT YOU. Съдържания, които не идват от ABOUT YOU, също така имат защита на авторските права по Закона за авторското право и/или други закони за защита на интелектуалната собственост в полза на съответния собственик на правата.
8. Заключителни разпоредби
8.1. ABOUT YOU си запазва правото да актуализира периодично настоящите условия за използване. Членовете ще бъдат информирани своевременно по подходящ начин за промяната (напр. по имейл, push известие, съобщение в членския акаунт). Използването на Услугите се урежда от действащата към момента версия на условията за използване. Ако членът не подаде възражение в срок от 6 седмици след уведомлението, условията за използване се считат за одобрени. Ако дадена Услуга продължи да се използва след влизането в сила на промените, членът по този начин заявява своето съгласие с променените условия за използване.
8.2. Прилага се законодателството на Федерална република Германия, с изключение на Конвенцията на ООН относно договорите за международна продажба на стоки (CISG). Това не се прилага, ако предоставената защита е оттеглена по силата на императивни разпоредби на законодателството на държавата, в която членът (потребителят) има обичайно местопребиваване.
8.3. Ако отделни разпоредби на настоящите условия на използване са и/или станат невалидни, това не засяга валидността на останалите разпоредби. На мястото на невалидната разпоредба влизат в сила законовите предписания или, при липса на такива, разпоредба, която страните биха приели добросъвестно, ако бяха знаели за недействителността на въпросната разпоредба.
Доставчик на Услугите
ABOUT YOU SE & Co. KG
Домщрасе 10
20095 Хамбург
Германия
Съд на регистрация: Районен съд Хамбург
Номер от регистъра: HRA 126781
Номер по ДДС: BG3078164238
законно представлявано от:
ABOUT YOU Verwaltungs SE
Съд на регистрация: Районен съд Хамбург
Номер от регистъра: HRB 171601
Членове на управата: Себастиан Бец, Тарек Мюлер, Ханес Вийзе
Председател на Надзорния съвет: Себастиан Клауке
Версия 1.0
Състояние: Април 2022 г.